< Go Back

圣多明各教堂和坎德拉里亚至洁圣母教区，塔古巴雅

圣多明各教堂(The Santo Domingo Temple)和坎德拉里亚至洁圣母教区(Parroquia de la Purificación de Nuestra Señora de la Candelaria)曾经是塔古巴雅最重要的教堂和修道院。这是该市唯一保存下来的 16 世纪多米尼加修道院，如今，它毗邻塔古巴雅阿拉米达公园 (Alameda de Tacubaya)，被誉为塔古巴雅 (Tacubaya) 最繁忙地区之一的绿地。

墙壁内镌刻着1590年的日期。事实上，据信这个地点至少从1556年开始就被多明各会占据。拱门上镌刻着一些建造教堂的人的名字。最初是献给至洁圣母的，庆典日是坎德拉里亚，教堂仍然以坎德拉里亚教区教堂最为人所知。

事实上，塔古巴雅镇在西班牙人到来之前就已经很重要了。这里的重要水源使它成为了贸易的重要中心。现在的已经略为古老的教堂是建在一个献给西瓦科特尔(Cihuacóatl)的神殿上的，这是一个古老的助产士女神。

建筑物

这座教堂以其充满岁月痕迹的白蜡树著名的中庭仍然最为众人所知，教堂在南边有一个朝圣者的入口，有三个拱门。主要的，面向西方的入口是一个简单的两层入口。这些外墙是原来16世纪建筑的唯一剩下的部分。

内部可能在19世纪时就失去了巴洛克风格的祭坛。还剩下三个侧礼拜堂。附属的两层修道院曾是多明各会修士的住处。采石场的拱门，每边第一层有四个半圆形的拱门，第二层有卡板式的拱门，由托斯卡纳柱支撑。这些在多明各会修道院中很常见，并展示了许多原始的细节和精美的雕刻。

主祭坛上有一幅画，描绘的是圣母在生产后四十天到达教堂进行净化的情景。还有一个18世纪的木雕，描绘的是圣母在右臂里抱着婴儿耶稣。

埋葬在里面的是玛丽亚伊内斯德豪雷吉（María Inés de Jáuregui），她和她 13 岁的女儿皮拉尔（Pilar）亲眼目睹了 1808 年她的丈夫荷西德伊图里加雷 (Viceroy José de Iturrigaray) 总督被捕。他于西班牙约瑟夫波拿巴(José Bonaparte)短暂的统治时期里，参与了1808年运动而被视为叛徒。

Legend of Calle de las Ánimas.

The south side of the church atrium was long called the Calle de las Ánimas. Today, it's called Mártires de la Conquista. According to legend, after eight o'clock, nearly every night, a group of dimly lit clouds would rise and fall over the street. These would change color, shape, and size. Nearly always though, they took the forms of human skeletons emitting horrible cries and screams. This would nearly always set off the neighborhood dogs. And just about everyone along the street would hole up in their homes. The ghosts may have been victims of the Inquisition who'd fled to the Tacubaya hill neighborhoods. The Dominicans are said to have performed exorcisms over the years. Some say they washed the entire street in holy water.