MexicoCity.cdmx.gob.mx

< 回去

瓦爾瓦內拉大教堂、聖查貝爾教堂

Valvanera Cathedral
Fotografía: Dushka Barranco en Wikimedia Commons.

 

瓦尔瓦内拉大教堂(Valvanera Cathedral)的历史可以追溯到1572年。如今,这里以钟楼上的正宗塔拉韦拉瓷砖而闻名,而墨西哥城仅有两座教堂才有这样的瓷砖。瓦尔瓦内拉大教堂又称为马龙派圣母瓦尔瓦内拉大教堂(Maronite Cathedral of Our Lady of Valvanera)(有时也写成“巴尔瓦内拉”)。瓦尔瓦内拉大教堂使用“大教堂”一词,是因为这里是黎巴嫩殉道者圣母马龙派天主教教区的所在地。因此,游客在这里会发现备受喜爱的圣查贝尔雕像,教堂也被称为圣查贝尔小教堂(Chapel of San Charbel)。这位黎巴嫩殉道者是第一个黎巴嫩圣人,他在13世纪被封为圣徒。这座雕像被认为有一些神迹,甚至有神视力。

这座教堂最初是建于1572年,是为Santo Niño Perdido修建的女修道院的一部分。这座女修道院的修建是为了拯救忏悔的妓女,最初被称为收藏之家(Casa de las Recogidas),后来又被称为忏悔者耶稣之家(Casa de Jesús de la Penitencia)。最终,这座女修道院由一群“观念派”修女管理,她们因参与妇女的改革工作而闻名于世。随着她们越来越受欢迎,女修道院被重新奉献给瓦尔瓦内拉圣母。女修道院和一座简单的教堂在这里矗立了很多年。Doña Beatriz de Miranda是一位富有的寡妇,她后来为我们如今看到的这座教堂的建设提供了必要的资金。1671年12月7日,这座教堂开放。

这座圣殿至今已有四百多年的历史。由于宗教改革法律的颁布,1861年,修女们被迫离开女修道院和修道院。不久之后,其他一些与教堂有关的建筑也遭到拆除。这时,主祭坛几乎完全摧毁,但一幅黑色的《瓦尔瓦内拉圣母》的油画保存了下来。1929年,修道院被拆除。

尽管如此,瓦尔瓦内拉大教堂不失为巴洛克和新古典主义结合的完美范例,而新古典主义直到18世纪中叶才来到墨西哥。建筑侧面的主入口是墨西哥所有修道院的典型。19世纪初,添加了两个新古典主义风格的门道。钟楼上覆盖着来自普埃布拉(Puebla)的稀有的塔拉韦拉瓷砖,而在墨西哥,只有这里和恩卡纳西翁的(La Encarnación)教堂才有这样的瓷砖。特佐特尔石立面由五个扶壁分隔。教堂里面,主祭坛使用新古典主义风格的石头。还有一幅17世纪的《瓦尔瓦内拉圣母》画像,这幅画和雕塑是由马龙派教堂捐赠的。瓦尔瓦内拉大教堂的圣器室还有Carlos Clemente López于1750年创作的几幅油画。

瓦尔瓦内拉圣母的历史可以追溯到9世纪的西班牙。1419年,时任瓦尔瓦内拉修道院院长Rodrigo de Castroviejo对此做了首次记录,他翻译了一份12世纪的拉丁文献,该文献被认为是Gonzalo de Berceo的作品,其中讲述了一位名叫Nuño Oñez的小偷。在听到自己一个受害者的祈祷时,这名小偷忏悔自己的罪行,并把自己托付给圣母玛利亚。在他祈祷的时候,一个天使出现了,指示他去瓦尔瓦涅拉。他要在那里找到一棵与众不同的橡树。山脚下出现了一处泉水,一大群蜜蜂从泉水里飞了出来。最后,他也找到了圣母玛利亚的画像。于是,西班牙的瓦尔瓦内拉修道院便建造起来了。

Our Lady of Valvanera dates as far back as the 9th century in Spain. It's first recorded in 1419 by Rodrigo de Castroviejo, then the Abbot of Valvanera. He translated a 12th century Latin document which is thought to have been written by Gonzalo de Berceo. Berceo tells of a thief named Nuño Oñez. Hearing the prayer of one of his victims, Oñez repented of his crimes and entrusted himself to the Virgin Mary. During his prayers an angel appeared and instructed him to go to Valvanera. There he was to search for an oak tree that stood out from the others. At the foot, a spring appeared and swarms of bees emerged from it. Eventually, he found an image of the Virgin Mary, too. And thus the Monastery at Valvanera in Spain was founded.

如何到达这里

附近的地方

墨西哥城博物馆

相近 0.16 kms.

天門教堂

相近 0.17 kms.

更多类似的地方

Templo El Mesías Iglesia Metodista de México A. R.

A historic Methodist church on the Avenida Balderas . . .

Santísima Trinidad Methodist Church

A historic Methodist church in the old grand cloister of San Francisco . . .

Templo de Santa Inés

The first target of the counter-reformational Academy of Art . . .

Former Convent of Santa Catalina de Siena

The old church of an important early Dominican convent in the Historic Center...

Club de Banqueros

A grand 16th-century school lives on as an events venue and historic monument...

基本信息