圣洛伦索 特拉尔特潘小教堂(The Chapel of San Lorenzo Tlaltecpan)是索奇米尔科(Xochimilco)最古老的社区之一的中心。作为原始的社区之一,它因保留了至少一部分古老文化而被城市认可。它常常被与位于更南部的圣洛伦索 阿特莫亚城镇(San Lorenzo Atemoaya)混淆,后者有自己的小教堂。“特拉尔特潘(Tlaltecpan)”,来自纳瓦特尔语,可以翻译为特拉尔,“土地”和特潘,意为“宫殿”或“寺庙”。因此,特拉尔特潘是寺庙或宫殿的土地。
事实上,它是古代索奇米尔科(Xochimilco)人的宗教中心。在殖民时期,该社区从西班牙引进的农业技术中受益匪浅。由于社区渔民的优秀表现,它被赏赐了泻湖水域。但部分原因是因为它小,部分原因是因为它作为一个仪式中心的历史,只有一个谦虚的小教堂被建造。事实上,该社区实际上向北和东方扩展得相当远,到达特拉花克(Tláhuac)的边界。令人惊讶的是,圣洛伦索自己的运河和浮动花园系统仍然让游客惊叹。
圣洛伦索小教堂 (Chapel of San Lorenzo)
1958年的小教堂,如上图所示,具有混合了巴洛克、现代主义和军事修道风格的特点。像大多数索奇米尔科一样,圣洛伦索小教堂面向西方。
红色的火山岩和采石场的立面,具有流行艺术和一些巴洛克的特点。主门两侧各有两个壁龛,其中的人物来自近年。八角形的唱诗班窗户是用采石场石头雕刻的,就在支撑三个钟楼拱门的板块下面。拱顶由四面支撑。无可否认的,该城堡,再次让人想起方济各会引入墨西哥的军事修道风格。
圣洛伦索社区,有时被称为圣洛伦索西多,因其弯曲的街道和浮动花园的景色而受到游客的青睐。花朵、玉米和迷迭香,这些都被丰收的颜色装饰着。但大多数国际游客会走到古朴的主要商业街,即搭丽亚街,小教堂就在这条街上。这是一个非常特别且几乎隐藏的社区,就在索奇米尔科大教堂的后面。
One of the oldest houses in Mexico City, and a unique take on Xochimilco...
The quickest easiest way to the canals of Xochimilco...
A teeming hive of commerce, culture, and food, it's a spectacular place for lunch and more.
The Cuemanco Boat Launch at Xochimilco Lake is one of the biggest and most publicly accessible trajinera launches in Xochimilco.
One of the closest "ecological" boat launches in Xochimilco, you'll set off for the deepest and most verdant canals.